נוּחַ verb: rest

• Qal
  • 1.rest, settle down and remain
  • 2.repose, be quiet, have rest
• Hiphil
  • A.
    • 1.cause to rest = give rest to
    • 2.cause to rest (i.e. light) upon
  • B.
    • 1.lay or set down, deposit, let lie
    • 2.let remain, leave (in present condition)
    • 3.leave = depart from
    • 4.abandon
    • 5.let alone (refrain from interfering with)
    • 6.permit
• Hophal
  • B.as substantive = space left, open space

Strong's H3240 יָנַח: to deposit; by implication, to allow to stay
KJV:bestow, cast down, lay (down, up), leave (off), let alone (remain), pacify, place, put, set (down), suffer, withdraw, withhold. (The Hiphil forms with the dagesh are here referred to, in accordance with the older grammarians; but if any distinction of the kind is to be made, these should rather be referred to H5117, and the others here.)

Strong's H5117 נוּחַ: to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.)
KJV:cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare H3241.

Meanings: Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Hebrew Dictionary (1890), public domain, via the Open Scriptures Hebrew Bible Project (CC BY 4.0). TWOT numbers for reference only.